ブリヂストン コマーシャル ソリューションズ価格改定を発表
2011年7月5日
<参考資料>
[ブリヂストン コマーシャル ソリューションズ発表 ニュースリリース](和訳)
テネシー州ナッシュビル発(2011年7月1日)—ブリヂストン アメリカス タイヤ オペレーションズ(BATO)傘下の部門の一つであるブリヂストン コマーシャル ソリューションズは、ブリヂストンやファイアストンブランドのトラック・バス用タイヤ、バンダグブランドのトラック・バス用リトレッドタイヤなどについて、2011年7月1日から価格改定を行ったと発表しました。あわせて、ブリヂストンやファイアストン、バンダグブランドの建設・鉱山車両用タイヤなどについても2011年8月1日から価格改定を行うと発表しました。なお、今回発表した商品の価格改定率は平均11%となります。
ブリヂストン コマーシャル ソリューションズの社長であるカート・ダニエルソンは次のように述べています。「不安定な原材料市況による輸送業界への影響により、当社ビジネスについても費用負担が増えております。当社は、原材料価格の高騰が進むなかでお客様への供給責任を果たすために、今回の価格改定を実施することといたしました。」
[ブリヂストン コマーシャル ソリューションズ発表 ニュースリリース](和訳)
この資料は、当社の米国持株子会社ブリヂストン アメリカス・インク(BSAM)の事業ユニット、ブリヂストン アメリカス タイヤ オペレーションズ・エルエルシー(BATO)傘下の部門の一つであるブリヂストン コマーシャル ソリューションズ発表文の和訳をご参考として提供しているものです。情報の内容は、すべてオリジナル英文の意味するところが優先されます。あらかじめご了承下さい。 |
テネシー州ナッシュビル発(2011年7月1日)—ブリヂストン アメリカス タイヤ オペレーションズ(BATO)傘下の部門の一つであるブリヂストン コマーシャル ソリューションズは、ブリヂストンやファイアストンブランドのトラック・バス用タイヤ、バンダグブランドのトラック・バス用リトレッドタイヤなどについて、2011年7月1日から価格改定を行ったと発表しました。あわせて、ブリヂストンやファイアストン、バンダグブランドの建設・鉱山車両用タイヤなどについても2011年8月1日から価格改定を行うと発表しました。なお、今回発表した商品の価格改定率は平均11%となります。
ブリヂストン コマーシャル ソリューションズの社長であるカート・ダニエルソンは次のように述べています。「不安定な原材料市況による輸送業界への影響により、当社ビジネスについても費用負担が増えております。当社は、原材料価格の高騰が進むなかでお客様への供給責任を果たすために、今回の価格改定を実施することといたしました。」
本件に関するお問い合わせ先
<報道関係>広報部 | TEL:03-3563-6811 |
<お客様>お客様相談室 | TEL:0120-39-2936 |
以上