spanish

33/70

Soborno de funcionarios del gobiernoMuchos países tienen leyes muy estrictas con respecto al soborno de funcionarios del gobierno. A los efectos de estas leyes, un funcionario gubernamental puede ser un empleado del gobierno, un candidato o empleado de un partido político, un empleado de una empresa propiedad del gobierno, un empleado de una organización pública internacional, o cualquier persona que actúe en un cargo oficial. Si tiene alguna relación con funcionarios del gobierno o dirige a quienes lo hacen, póngase en contacto con su departamento jurídico para obtener orientación y formación especiales.gobierno o un tercero cuyo favor buscamos.• Tiene a un familiar cercano u otra afiliación con un funcionario del gobierno o un tercero cuyo favor estamos buscando.• Solicitó un pago a terceros o a cuentas extranjeras.• Solicitó un reembolso por gastos mal documentados. • Solicitó un pago por gastos inusualmente altos por el servicio realizado.• Muestra incongruencias en los informes de gastos.• Usó subagentes no revelados para asistir en la realización de los servicios.No. Aunque los sobornos suelen tener un valor económico o cuantificable, puede haber casos en los que un elemento de valor siga pudiendo constituir un soborno, incluso si no hay una cantidad económica que pueda atribuirse al elemento de valor o si es difícil cuantificar económicamente el elemento de valor. Algunos ejemplos pueden ser ofertas de trabajo a familiares, presentaciones a políticos u otras personas o favores personales. Póngase siempre en contacto con un miembro del Departamento jurídico si le surgen dudas sobre la idoneidad de un elemento de valor o si tiene preguntas.Busque señales de advertenciaLas empresas pueden ser responsables no solo por los sobornos ofrecidos por los empleados, sino también por terceros que actúen en su nombre. Por lo tanto, debemos tener gran cuidado al contratar y trabajar con terceros que representarán a Bridgestone, siempre buscando señales de advertencia que sugieran que un representante podría estar involucrado en sobornos.¿Son los sobornos solo elementos de valor que tienen un valor económico o cuantificable? 33INTEGRIDAD BRIDGESTONE EN EL MERCADOCaso hipotéticoBUSQUE AYUDASi nota que un agente o representante de Bridgestone exhibe cualquiera de estas “señales de alarma” por corrupción, póngase en contacto con el departamento jurídico.El agente o representante:• Fue recomendado a la empresa por un funcionario del