russian

57/70

57В: Идет последняя неделя квартального отчетного периода. Мой начальник хочет убедиться, чтобы мы достигли необходимых показателей за квартал, поэтому он попросил меня отразить неподтвержденную продажу, которая будет завершена только на следующей неделе. Думаю, это никому не повредит. Следует ли мне сделать то, что он просит?В: Я заказал программное обеспечение, и мой руководитель попросил меня записать это в другой категории расходов, потому что наш бюджет на покупку программного обеспечения превышен. Что мне делать?В: Я думаю, что видел(-а), как мой коллега подменял отчеты об экологическом мониторинге. Что мне делать?О: Нет. Расходы и доходы следует отражать в правильном периоде. Продажа еще не завершена. Отражение транзакции в более раннем периоде было бы расценено как введение в заблуждение и мошенничество. Если у вас возникли какие-либо вопросы о правилах отражения доходов, обратитесь в финансовый отдел. Ваши вопросы действительно могут быть сложными.О: Напомните своему руководителю, что сознательно вносить неверные записи в бухгалтерские книги и записи компании запрещено. Если ваш руководитель упорствует, обратитесь к вышестоящему руководителю, в юридический департамент, отдел внутреннего аудита или на сервис «BridgeLine».О: Немедленно своего непосредственного руководителя, начальника по вопросам охраны окружающей среды, отдел внутреннего аудита, юридический департамент или обратитесь на сервис «BridgeLine» и сообщите подробности.ДОБРОСОВЕСТНОСТЬ КОМПАНИИ БРИДЖСТОУН В НАШЕЙ ЕЖЕДНЕВНОЙ РАБОТЕуведомите Честность в ведении записей и финансовых отчетахСистема внутреннего контроля, аудиты и расследования, а также противодействие мошенничеству