french

52/70

Au cours de leurs activités, les employés de Bridgestone peuvent avoir accès à des informations non publiques sur Bridgestone Corporation ou une autre entreprise cotée en bourse, par exemple un fournisseur, un client ou une d’acquisition potentielle. Les exigences légales et éthiques nous interdisent les actes suivants :• Prendre des décisions d’investissement basées sur cette connaissance d’initié (« délit d’initié ») ; et• Partager des informations avec d’autres personnes permettant à ces personnes de bénéficier de ces informations d’initiés (« transmettre des informations privilégiées »).Les conséquences des délits d’initiés et de la transmission d’informations privilégiées sont graves et peuvent inclure la responsabilité pénale et civile, les atteintes à la réputation et la perte de revenus. Contactez le service juridique si vous avez des questions.• Chercher à établir des « transactions structurées » ou des • Demander des transferts de fonds inhabituels : par exemple, demander que des paiements soient faits à une autre entité sans lien apparent avec le contrat.52« paiements structurés » (transactions ou paiements répétés de montants destinés à éviter de déclencher les obligations de déclaration des institutions financières).INTÉGRITÉ DE BRIDGESTONE DANS NOTRE TRAVAIL AU QUOTIDIENLe blanchiment d’argent est le processus consistant à dissimuler des fonds obtenus par le biais d’activités illégales ou à faire en sorte que ces fonds semblent légitimement acquis. La participation à toute activité de blanchiment d’argent est strictement interdite.Si vous pensez qu’un collaborateur, un fournisseur ou un client est impliqué dans des activités de blanchiment d’argent, informez-en immédiatement le service juridique ou l’audit interne ou contactez le BridgeLine.• Demander un virement bancaire vers un pays où la personne ou l’entité n’est pas située et avec laquelle elle ne peut pas prouver un lien légitime.• Refuser ou ne pas fournir des informations complètes et précises sur une entreprise effectuant ou recevant un paiement ou sur ses propriétaires.Délit d’initiéDEMANDEZ DE L’AIDESi vous remarquez qu’un collaborateur, un fournisseur, un partenaire commercial potentiel ou un client présente l’un de ces « signaux d’alarme » pour blanchiment d’argent, contactez le service juridique ou l’audit interne :Blanchiment d’argent