Latin_American_Spanish
7/18

7“Cualquier cosa de valor” tiene una definición amplia. Esto puede ser prácticamente cualquier forma de beneficios tal como dinero o equivalente a éste (ej. tarjetas o certificados de regalo), regalos, comisiones, comidas y entretenimiento, gastos de viajes, uso de casas de vacaciones, favores, tales como: oportunidades educativas o de trabajo para amigos y familiares, donaciones a organizaciones benéficas designadas, descuentos, préstamos, contribuciones políticas, resultado favorable de una acción gubernamental y la decisión de adjudicar o continuar un negocio.Un “soborno” es dar o recibir cualquier cosa de valor, ya sea directa o indirectamente a una persona, para inducir a quien lo recibe a usar indebidamente su posición o para obtener o retener alguna ventaja inapropiada.La definición de “Funcionario del Gobierno” es muy amplia. Incluye a un empleado del gobierno (comprende a los empleados de agencias reguladoras, departamentos y otros organismos públicos, tales como universidades públicas), un candidato o empleado de un partido político, un empleado de una empresa de propiedad o control estatal, un empleado de una organización internacional pública (por ejemplo: las Naciones Unidas, el Banco Mundial o la Organización Mundial del Comercio), cualquier miembro de una familia real, cualquier juez, personal de un tribunal o miembro del sistema judicial, y toda persona que actúe con carácter oficial en nombre de una entidad gubernamental nacional, estatal o local.Términos Que Usamos

元のページ  ../index.html#7

このブックを見る