Hungarian

5/18

■partnereinket, hogy adoptáljanak hasonló követelményeket a vegyes vállalatra vonatkozóan, továbbá, hogy saját működésük során tartsák be a jelen Irányelv alapelveit.A Bridgestone vállalatai rendelkezhetnek olyan helyi irányelvekkel, melyek tartalma átfedésben van a jelen Irányelvvel. Amennyiben egy helyi Irányelv kevésbé korlátozó, mint a jelen Irányelv, akkor jelen Irányelv az alkalmazandó. Jelen Irányelv természetesen nem terjedhet ki minden helyzetre. Nem helyettesíti a jó ítélőképességet és a józan észt. Javasoljuk, hogy amennyiben kétségei vannak valamely cselekvés törvényességével vagy etikusságával kapcsolatban, vagy csak meg szeretné érteni az ezzel járó jogi kockázatokat, vegye fel a kapcsolatot a Jogi Osztály munkatársaival.• Minden tettünkkel demonstrálnunk kell az integritást.• Meg kell ismerkednünk a Magatartási Kódex-szel, jelen Irányelvvel és a helyi szinten érvényben lévő további vállalati irányelvekkel, vala-mint be kell tartanunk azokat, annak érdekében, hogy biztosítsuk az összes érvényben lévő korrupcióellenes törvény betartását, valamint megvédjük a Bridgestone vagyonát és hírnevét.• Kapcsolatba kell lépnünk a BridgeLine-nal, vagy beszélnünk kell a Magatartási Kódex „Hová Lehet Segítségért Fordulni” listájában felsorolt bármely személlyel a Kódex és az Irányelvek esetleges megsértése vagy egyéb etikai aggályok miatt.Beszerzési Irányelvet, amely a beszállítói működésre vonatkozóan állít fel követelményeket. Ne feledje, hogy beszállítóink jó hírneve és magatartása közvetlen hatással lehet a Bridgestone-ra. Csak olyan társaságokkal folytasson üzleti tevékenységet, akik betartják a törvényeket, valamint értik és összhangban működnek a megfelelés és az etika vonatkozásában tett vállalásunkkal.Az ■■■■■■■■■■■■■■■ kifejezés magában foglalja a Bridgestone vállalatok igazgatóit és tisztviselőit is.A ■■■■■■■■■■■ magában foglal minden olyan ügy nököt, tanácsadót, disztribútor t, érdekképviseletet, szállítmányozási vagy logisztikai szolgáltatót, vámkezelési ügynököt, brókert, valamint vegyesvállalati partner, vagy bármely más harmadik félképviselőjét, aki a Bridgestone nevében jár el, vagy aki a Bridgestone nal közösen jár el.Jelen Irányelv élő dokumentum, és rendszeresen frissítésre kerül.Bridgestone Globális Korrupcióellenes Irányelv■■■■■■■■■■‣■■■■■■■■■■■■■■■■■■A Bridgestone munkatársaiként mindannyiunknak:■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■‣■■■■■■■■■A jelen Irányelvben rögzített szabályok és elvárások egyben elvárásként szolgálnak beszállítóink felé is. Ezen túlmenően a Bridgestone külön beszerzési irányelvvel is rendelkezik, ideértve a Globális Fenntartható ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■A korrupcióellenes törvények megsértése súlyos következményekkel járhat a Bridgestone és az érintett személyekre nézve, ideértve a büntetőjogi és polgári szankciókat, sőt a szabadságvesztést is. A Bridgestone elkötelezett a megfelelés iránt, és nagyon komolyan veszi a jelen Irányelv megsértését. Ha bármely alkalmazott nem tartja be a jelen Irányelvet, az fegyelmi eljáráshoz vezethet, s akár felmondáshoz is. Ezenkívül bármely olyan Közvetítővel fennálló üzleti kapcsolat, amely nem felel meg a jelen Irányelvnek, szerződésbontáshoz vezet.Általunk Használt Kifejezések